Trobada Procomuns en el marc de l’Economia Solidària 2019/10/27/apunts/01
De teixidora
https://pad.femprocomuns.cat/fesc19procomunsfsmet
Contingut
"Trobada Procomuns en el marc de l’Economia Solidària" el diumenge 27, a les 11:00h a la FESC
Som un equip que hem anat treballant en la confluència procomú del FSMET des de fa una mica més d’un any i amb un equip internacional que també ha mantingut continuïtat des de la trobada d’abril.
El FSMET se celebrarà del 25 al 28 de juny de 2020 en Barcelona, font: https://transformadora.org/index.php/25-28-juny
Com s’està treballant en la confluència procomú.
- Grup de Telegram – local – Nonty, Giacomo, Kevin, David, Wouter, Camille, Natxo, Raquel, Mònica
- Grup de Telegram – internacional – 23 Catalunya, França, Andalusia, Mèxic, Dinamarca, Argentina, Grècia, Holanda, Bèlgica, Italia, Canadà, UK, Alemanya, Irlanda,
- Llista de correu- local – 30 - guifi, ereuse, fundació pare manel, XES, lleialtat, pangea, la hidra, colectic, ateneu9b,…
- Llista de correu – internacional - 46
Trobades
- Locals regulars fins a l’abril 2019 – mirant de seguir les pautes de l’organització del FSMET.
- Trobada d’abril 2019 – relatoria https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_RELATORIES_PROCOM
APIB - Articulação dos Povos Indígenas do Brasil Auberto França Dias Terena
Comunidades tradicionales brasil - Cláudia Regina Sala De Pinho
Divish Gupta - Vikalp Sangam i Global Tapestry of Alternatives
Acord: Utilitzar l’empenta del Forum per reenergitzar la comunitat d’estudiosos i practicants de comuns a Europa i al món
Preocupació principal: diversitat
- que no parlem només les persones en posicions d'avantatge - homes/dones, blancs, angloparlants, acadèmics,...
- que l’anglès no sigui l’idioma central i que ens puguem expressar en llengües locals, en tant que sigui possible.
- horaris diversos (diferents continents)
- recollir converses per escrit (tothom i pugui accedir en moments diferents)
- buscar recursos per facilitar que puguin participar persones del «Global South»
21 maig – 1a trobada online
2 de juliol trobada online
Vam posar en pràctica la conversa multilingue, cada persona parla amb l’idioma que se sent més còmode, i altres apuntaires/traductors ho recullen en pads (espanyol, francès, italià, portuguès, anglès,...)
Vam iniciar trobades temàtiques amb una llengua princpial, per exemple:
23 Setembre – trobada online organitzada per Remix the Commons – Rennes en Communs, Artfactories, Atelier Populaire d'Urbanisme, Grenoble, Institut d'Urbanisme et de Géographie Alpine, Alimentation, Haute-Savoie, RISE Montréal,
Pròximes setmanes una 3a trobada online – data a definir.
Proposta d’altres trobades per tractar temes específics amb projectes específics, però obertes a tothom, sobre: models d’acompanyament de projectes procomuns, tecnologies per treballar en el núvol.
Es farà un framadate per decidir la data.
Les properes accions i trobades de cara al juny de 2019
Commons Camp seguint la trobada que es va fer a Grenoble el 2018 (amb unes 300 participants)
Pressupost de: Fondation Pour le Progrès de l'Homme. Aconseguit i gestionat des de Remix de Commons
Entitats implicades per ara:
- Arts Factories (collectif français de lieux occupés),
- La Myne (tiers lieu à Villeurbanne près de Lyon),
- Mouvement Utopia et Commonspolis (associations qui travaillent sur le municipalisme),
- L'Asilo Filangieri et l'assemblée nationale des communs d'Italie (Nàpols)
- Remix de Commons
- femProcomuns
Properes passes, els CommonsCamp
- 21 Nov- trobada de preparació CommonsCamp Marsella – s’està mirant d’organitzar amb Jardin Levat, Déviation, Communs dans la cité, Gare Franche,
- 16 a 19 Gener 2020 – CommonsCamp Marsella
- Per parlar de: aspectes jurídics, eines de documentació, relat polític
- CommonsCamp Nàpols – Assilo Filangieri (Novembre, desembre?)
- CommonsCamp – un altre lloc d’europa (Grècia?)
- CommonsCamp Barcelona – Juny 2020
Altres:
SobTec – Febrer 2020 – Barcelona
Jornada sangre indígena: ni una gota más - https://es.nenhumagotamais.org/
17 a 20/11 Madrid, Barcelona y Valencia
A finals de novembre a la facultat de dret de la UB hi ha trobada de mediambient, es tractarà el procomú amb gent que porta tractant jurídicament els "drets col·lectius" des de fa temps. Es passaran curts d'activistes locals de tot el món.
Cartografiar qui estem treballant sobre els procomuns a Catalunya per trobar l’encaix amb els visitants i participants d’altres llocs del món.
Què tenim a nivell local i com fer connexió: treballem el mapatge d'actors -
https://cloud.transformadora.org/s/feKDD2Q5TZfkNJt
Fer visible què es fa des de la pràctica, la recerca, la divulgació, la reflexió, les polítiques, a Catalunya sobre procomuns del coneixement i la cultura, urbans, rurals, naturals i tecnològics. Esperem comptar amb vosaltres!
Conversa entre els assistents
A afegir al mapeig:
- Creacultulab
- Smart-IB
- La Borda + La Dinamo (habitatge cooperatiu)
A la "commons week" es va fer un webinar sobre reptes jurídics dels béns comuns organitzat per Filangeri. Hi va haver 2 ponències principals i diferents intervencions. Es va informar del procés del FSMET. Els ponents eren un sociòleg i un politòleg.
[passarem el link]
Idea de que pensem per cada persona/equip a convocar quina és la raó principal que li pot interessar per venir i unes 2 raons secundàries.
Jurídic:
Trobada Marsella
A Catalunya hi ha vàries cooperatives jurídiques tot i que no s'han preocupat especialment per la qüestió jurídica del procomú.
A Andalucia hi ha una cooperativa que treballa temes jurídics, no des de la perspectiva procomú. Red andaluza de cooperativas jurídicas (Autonomía Sud, Abogadas en Red).
Posibilidad de hacer un encuentro online en castellano sobre el enfoque jurídico de lo procomún convocando a Cooperativas jurídicas.
Información del encuentro que hubo en Andalucía:
Comuniaria, herramientas de intervención social. Encuentro, publicaicón. Se habĺó del procomún, hastaba Fundación de los Comunes
Próximo encuentro:
6 de noviembre - Consumo responsable y economías transformadoras - Granada
Culturlab introducirá el tema procomún
Proyecto de universidades andaluzas para introducir transversalmente la temática ESS.
Hi ha moltes experiències que "són procomú però no es reconeixen com a procomú". Què fem?
Convidar experiències que considerem procomuns, no cal que els diem que les etiquetem.
Per exemple: xarxes de quostodia del territori, ...
Potser el convocar per un propòsit és millor.
A llatinoamèrica el terme "comunitàri" i les "comunalitats" són termes més utilitzats. El congrés de Comunalitats de 2015 a Puebla va ser massiu.
Tenir en compte qüestió de com les comunitats comunals a Espanya han tingut dificultats amb la Llei Montoro. Potser també s'hauria de tractar.
La gent que a Andalucia treballa bens comunals i gestió comunitària no se sent identificada amb el terme "procomú".
Hi ha una eina que es va presentar a Granada (herramientas de transformación social) per identificar pràctiques municipalistes que treballen sobre els comuns. http://ciudadesdelcambio.org/
Atlas del canvi.
REVISED AUTOMATIC TRANSLATION IN ENGLISH :
We are a team that has been working at the FSMET's common confluence for more than a year now and an international team that has also been meeting since the April meeting.
How is the Commons Confluence working?
Telegram Group - local - Nonty, Giacomo, Kevin, David, Wouter, Camille, Natxo, Raquel, Mònica
Telegram Group - International – 23 people Catalonia, France, Andalusia, Mexico, Denmark, Argentina, Greece, Holland, Belgium, Italy, Canada, UK, Germany,
Mailing list - 30 - guifi, ereuse, fundació pare manel, XES, lleialtat, pangea, la hidra, colectic, ateneu9b,…
Mailing list - international - 46
Meetings
Regular locals until April 2019 - trying to follow the rules of the organization of the FSMET.
April 2019 Encounter - Notes https://pad.femprocomuns.cat/FSMET2019_RELATORIES_PROCOM
APIB - Association of the Indigenous Peoples of Brazil Auberto França Dias Terena
Traditional communities brasil Cláudia Regina Sala De Pinho
Divish Gupta - Vikalp Sangam and Global Tapestry of Alternatives
Agreement: Use the Forum's drive to re-energize the community of scholars and practitioners of commons in Europe and the world.
Main concern: diversity - not only people in advantage positions - men / women, whites, English-speakers, academics, ...
- English is not the central language, we can express ourselves in our local languages, as much as possible.
- different time frames (different continents)
- Document conversations in writing (everyone can access at different times)
- Search for resources to help people in the "Global South" participate
May 21 - 1st meeting online
July 2 meetingonline
We put into practice the multilanguage conversation, each person speaks with the language that feels most comfortable, and other notetakers / translators write on pads (Spanish, French, Italian, Portuguese, English, ...)
We started thematic encounters with a main language, for example:
September 23 - online meeting organized by Remix Commons - Rennes en Communs, Artfactories, Atelier Populaire d'Urbanisme, Grenoble, Institut d'Urbanisme et de Géographie Alpine, Alimentation, Haute-Savoie, RISE Montréal,
Next few weeks a 3rd meeting online - date to be defined.
Proposal of other meetings to deal with specific topics with specific projects, but open to everyone, on: models sustainability of projects, cloud technologies
next actions and meetings until June 2019
Commons Camp following the meeting held in Grenoble in 2018 (with some 300 participants)
Budget: Fondation Pour le Progrès de l'Homme.- Remix de Commons
Entities involved for now:
Arts Factories (collectif français de lieux occupés),
La Myne (tiers lieu à Villeurbanne près de Lyon),
Utopiaet Commonspolis (associations qui travaillent sur le municipalisme),
L'Asilo Filangieri et l'assemblée nationale des communs d'Italie
Remix de Commons
femProcomuns
21st November - CommonsCamp Marseille meeting - is looking to organize with Jardin Levat, Déviation, Communs dans la cité, Gare Franche,
16 to 19 January 2020 - CommonsCamp Marseille
To talk about: legal aspects, documentation tools, political narratives
CommonsCamp Naples - Assilo Filangieri
CommonsCamp - another place in Europe
Forum Social Barcelona - June 2020
Others:
SobTec - February 2020 - Barcelona
Indigenous blood day: not one more drop - https://en.nenhumagotamais.org/
17 to 20/11 Madrid, Barcelona and Valencia
Mapping out who are working on the commons in Catalonia to find the links with visitors and participants from other places in the world.
What we have at the local level and how to connect: we work on mapping of actors -
https://cloud.transformadora.org/s/feKDD2Q5TZfkNJt
To make visible what is done from the practice, research, dissemination, reflection, policies, in Catalonia about knowledge and culture, urban, rural, natural and technological.
-||-|-
A destacar...
Posa en forma de llista 3 frases destacables del que s'ha dit
Què s'ha dit
- Som un equip que hem anat treballant en la confluència procomú del FSMET des de fa una mica més d’un any i amb un equip internacional que també ha mantingut continuïtat des de la trobada d’abril.
- En trobades online de la confluència procomú del FSMET vam posar en pràctica la conversa multilingue, cada persona parla amb l’idioma que se sent més còmode, i altres apuntaires/traductors ho recullen en pads (espanyol, francès, italià, portuguès, anglès,...)
- Hi ha moltes experiències que són procomú però no es reconeixen com a procomú; podem treballar amb elles sense necessitat d'etiquetar-les
Persones intervinents
David Gómez, Mònica Garriga, Mar Osuna, Ester Bonet, Raquel Prado, Miguel Rendón, Wouter Tebbens
-||-|-
-