Contingut

1 Traducció a ca-català

Traducció a ca-català[ ]

Traducció a ca-català de les seccions previstes per als pads.

Encapçalament[ ]

Text de l'encapçalament per defecte.

// Documentació col·laborativa que es transferirà a la plataforma Teixidora.net

//// Pots identificar-te amb un nom i pseudònim i un color a la part superior dreta de la pantalla.

//// Pots comunicar-te amb les altres persones connectades amb el xat de baix a la dreta.

//// Col·labora a continuació prenent apunts i ajudant a estructurar la informació

Apunts[ ]

Traducció del títol i introducció apunts:

notes: Apunts

notes intro: // Col·labora a prendre apunts aquí

Diagnòstic[ ]

Traducció del títol i introducció diagnòstic:

diagnosis: Diagnòstic

diagnosis intro: // Recull estructurat d'elements de diagnòstic

// Recolliu-ho a les seccions següents amb llistes de punts Traducció de les seccions de diagnòstic:

weakness: Debilitats

threats: Amenaces

strengths: Fortaleses

opportunities: Oportunitats

challenges: Reptes

alternatives: Alternatives ja existents

good practices: Bones pràctiques

alliances: Aliànces

pros: Pros

cons: Contres

Resultats[ ]

Traducció del títol i introducció resultats

results: Resultats

results intro: // Recull estructurat de conclusions i resultats de la sessió

// Recolliu-ho a les seccions següents amb llistes de punts Traducció de les seccions de resultats:

quotes: S'ha dit

proposals: Propostes

conclusions: Conclusions

agreements: Acords

tasks to do: Tasques a fer

pending topics: Temes pendents

open questions: Preguntes obertes

default footer: // -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/-

// Els apunts i informació d'aquest pad es transferiran automàticament a la wiki semàntica Teixidora.net

// Els continguts de les seccions es posaran en els camps corresponents de la fitxa d'aquesta sessió.

// Les línies de text que comencen per doble barra // seran ignorades en la importació.

Metadades[ ]

Traducció del títol i introducció metadades:

metadata: Metadades

metadata intro: // Les metadades són important per connectar els continguts amb els d'altres sessions

// Posa-les a les seccions següents separades per comes Traducció de les seccions de metadades:

keywords: Paraules clau

speakers: Intervinents

projects mentioned: Projectes mencionats

organizations mentioned: Organitzacions mencionades

individuals mentioned: Persones mencionades

publications mentioned: Publicacions mencionades

Textos d'ajuda de les seccions[ ]

bullet-list help: // Llista per punts

comma help: // Text separat per comes

Peu[ ]

Text de peu per defecte.

// -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/- -/-/--/-